Ricardo's profileEl Mundo según Ricky Ech...PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
El Mundo según Ricky EcheniqueHistorias de mi estadía en China 2007-2008 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMAS INTERESANTES
FRicky NEWS
MI EMIFERA FAMA
MIS DIAS EN CHINA
Gracias por la visita y no se te olvide dejar un comentario!
CARMENCIwrote:
hoy encontre tus nuevas fotos , como has disfrutado felicidades......me encanto leerte y ver en tu rostro tanto brillo.....eres la chispa de luz que recorre feliz los senderos.....cuidate siempre un gran abrazo....dede tu chilito
Jan. 19
Patricia Nariz Friawrote:
ME ALEGRO PORQUE CUMPLISTE TU META...LA VERDAD QUE TE LEÍ ENCANTADA...NO SOLO APRENDI...SINO QUE ME ENTRETUVE....QUE LOS EXITOS CONTINUEN ...FELICIDADES...Y SERÁ HASTA LA PROXIMA...REALIZACIÓN DE TUS SUEÑOS.
Sept. 25
yavuz bozkurtwrote:
Merhaba ,
Beni arkadaş olarak görmene sevindim.Teşekkür ederim.
Sept. 12
bien al parecer tu vida es bastante emocionante y agitada en comparación de la mía y veo que tienes bastantes contactos yo por casualidad me encontre con tu fotografía y me llamo la atención y bueno que decir al leer todo lo que haces sigue disfrutando de la vida y conociendo admiradoras en la web que debes tener muchas ya que lei que no respondias a algunos comentarios debes sentirte un poco acosado con tantas "AMIGAS" bueno suerte para ti vida loca, pero en buena chao.
Aug. 7
Andreita Lindawrote:
Hola Enrique:
Encontré tu blog por las casualidades de la red y de verdad me encantó. Es muy interesante, así que seguiré visitándolo. Yo llevo un tiempo interesandome sobre Asia, especialmente China y espero estudiar el próximo año alla. Saludos!
July 28
Rigo Mwrote:
Hola Enrique!
Pues mira, que llegué a tu blog buscando unas palabras en mongol y llegué a tu blogspot al que ya no puedes entrar por aquello de la prohibición china.De ahi llegué a este y he leido bastante, sobretodo lo de mongolia en el de blogspot. Interesante lo que cuentas en tu blog! Espero ir a pasear a China en cuanto pasen los juegos olimpicos para que no haya tanto problema! Me gustan las artes marciales y parece que por allá si se practican! Me quedé con la duda de: ¿Qué es "wea"? le voy a preguntar a mi cuate de Chile. Saludos P.D. Cómo va el idioma Chino? ya casi lo dominas? P.D. Yo estoy en Japón.
July 21
Martitawrote:
May 6
Claudia Molina Narváezwrote:
Hola ricardo tantas lunas y tanto tiempo, es tan chico este mundo y tan cercano a traves de la tecnologia, no se si me recuerdas pero yo guardo buenos recuerdos tuyos desde aquellos años en el manuel de salas, ha sido una coincidencia encontrarte y un placer leerte, espero que este tiempo lejos del pais deje buenos frutos y linas cosechas, cariños desde el norte grandeClaudia Molina Claudia
Apr. 3
Martitawrote:
HOLA...
ES MUY ENTRETENIDO TU ESPACIO ( ADEMÁS DE INTERESANTE ).
FELICITACIONES !!
ADJUNTO UN ABRAZO.
MARTITA
Mar. 14
Abigailwrote:
Hola Ricky
Cada vez que miro tu space me quedo sorprendida, las fotos son buenísimas y tu blog es interesante para leer.
He conocido sobre la cultura China gracias a tí, jejeje...
NO te olvides de visitar México, me ofrezco como guía de turistas
Saludos
Feb. 24
Xime Moonwrote:
HOLA, TANTO TIEMPO COLEGUIS PROFE!
NO ME DEJO DE SORPRENDER CON TUS NOTICIAS DE LOS CHINITOS... SON BIEN FREAK REALMENTE!!!
ESPEREMOS QUE CON EL TRATADO DE LIBRE COMERCIO NO SE NOS PEGUEN SUS COSTUMBRES BIZARRAS NOMAS, JAJAJA.
BUENO, TE CUENTO QUE ESTOY DE LLENO ESTUDIANDO EN EL MAGISTER QUE TE CONTABA... CREO QUE AUN ESTOY EN LA PARTE FOME,
VIENDO LOS PARADIGMAS DE LA DIDÁCTICA, TEORIAS DE NO SE CUÁNTO MIÉRCALE... PUROS TEMAS QUE ME PRODUCEN GASES INTESTINALES..
JEJEJEJ
OK, UN BESITO
CUÍDESE DE LAS CANIVALES
XIMENA
Jan. 19
Marcelo Ayalawrote:
Eche: que gusto encontrar tu blog, y poder a la distancia mandarte un afectuoso abrazo, que tengas un muy buen año y que disfrutes al maximo tu estadia en China. el otro dia me encontré en la calle con cristian salinas (del LMS) y me contó que se habia metido a tu blog. me motivó a escribirte y contarte que el lazze fue papá de un varoncito, que se llama Franco. yo, me casé en septiembre y la maquita está embarazada, asi es que ha sido un buen año, y el que viene va a ser mejor. que increibles tus aventuras, pero no crei que te fuera a durar tan poco la estadia en chile. que increible pensar cuando nos encontramos afuera del hospital militar, te acuerdas? creo que yo te saque una foto que tienes por ahi, si mal no recuerdo.
saludos desde santiago de chile, quien se considera tu amigo.
Marcelo Ayala
Jan. 2
MÓNICAwrote:
GENIAL LO DE LOS OSITOS!
LO DE LA MUJER ROBOT: UFFFFFF.... ME MAATO.... ¿CUÁNDO CREARAN UN HOMBRE ROBOT? SE DEBERÁ ESPERAR DE LA COMUNIDAD GAY, SALGA ALGÚN CREADOR... PUES LAS MUJERES DEBEN ESTAR MUY OCUPADAS CON TANTO CHINITO SUELTO... JIJIJI...
GRACIAS MIL POR TU CORREO DE NAVIDAD!!!.... SÓLO 3 PERSONAS ME ENVIARON MAIL... (Y ESO QUE AMIGOS, SUPUESTAMENTE, TENGO MÁS!!!)
SUPONGO MI TARJETA VIRTUAL TE LLEGÓ VERDAD?
AHORA, TE DIRÉ ALGO:
¡CUÁNDO CRESTA VAS A VISITAR MI ESPACIO AHHHHHHHHH!
TU AMIGA INTERNAUTA,
MOKA LOVE
Dec. 30
Paola Fonsecawrote:
hola q tal... solo keria enviar un saludinnn y cntarte q t envie un mnsajin para q lo leas... adioosss.
Dec. 26
Xime Moonwrote:
Hola tanto tiempo!! Están espectaculares las fotos de India, muy artísticas por lo demás. Sobre todo las en sepia... debe ser impresionante estar ahi!! Bueno, un ciberabrazo a la distancia. Sigue escribiendo tus anécdotas y datos freak.. EL PUEBLO LO PIDE!!! y, como alguna vez dijo julio Iglesias, a veces hay que escuchar la voz del pueblo... un beso, chau.
Ximena
Nov. 13
MÓNICAwrote:
hola LIXI:
acá yo, un tanto perdida, pero ahora acá. no he leido todo, pa que mentir, pero si recordé como y porque te contacté antiguamenteeee... era por una foto tuya con muchos niños africanos que me conmovio... ¿cómo lo recordé?.... pues que nuevamente me pasó lo mismo al ver aquellos niños que ahora son chinitos... jejejeje... bueno, a grandes saltos fui mirando tu flog y está genial, muy bueno todo lo que te sucede y maravilloso te pase por que "justo estabas tu y no otro" (por lo de calderón aaaaaaaaaaaaaaaaaaaajajajajajaaj)
que decir de la mesa.... uffffff... quedé plop.... que grandiosa aquella mesa!!! (me imaginé de pronto al LIXI parandose y preguntando ¿quien tiene la sal?... jajajajajajajajajajaja.... en fin....
te dejo salu2s desde Chile,
MOKA LOVE
Nov. 11
Mary Trinywrote:
hola Ricky!!!!
Definitivamente tus historias son para escribir un libro... eres genial... ah! lo de las maletas, eso de recuperarlas en estos tiemps ufff! debes tener un super ángel de la guarda jajajaja muy entretenido eso de cantar en Chino, buena mannera de aprender.
Sigue ecribiendo y gracias por compartir tu aventuras.
Un abrazo grande y un beso
Mary Triny
Nov. 10
Riqui, que bueno que estés tan bien y que estés disfrutando de tu nueva vida. Me alegra mucho ver la nueva cara que le pusiste a la vida y con la alegría que vives. De verdad que eres un ejemplo para los que quieren buscar su camino.
Amigo, te quiero mucho. Cony
Nov. 5
Choby
wrote:
Que bueno el blog, te pasaste Ricky. El hecho de vivir lejos de Chilito hace que uno extrañe las cosas mas bàsicas y tontas, y al leer la receta del asado me quedé pegada imaginàndome el sabor...la verdad es que estos alemanes no tienen puta idea de hacer un buen asado...cariños desde Deustchland!!!
Oct. 8
Fabiwrote:
Hola primito, como anda todo por allá? Me entretuve leyendo tu blog y me dio ánimo para completar el de Fabi que lo tenía un poco abandonado. Te mandé un mensaje.
Muchos cariños, quiti
Oct. 8
Riedma karenwrote:
HOLA, PASE POR TU ESPACIO Y LO ENCONTRE GENIAL, ME ENTRETUVE MUCHISIMO.QUE LA PASES BIEN, XAUUUU.
Oct. 7
Paula Fuentes Magañawrote:
Feliz Cumple!!! atrasado... bueno no sabia jajaja
Suerte en todas tus cosas
Cariños
Pau
Sept. 30
Mary Trinywrote:
Te mando muchos cariños desde la distancia.
Suerte en el estudio!
Un beso Triny
Sept. 30
CAROLINAwrote:
HOLA RICARDO ......ME ALEGRO MUCHO QUE TE ACORDARAS DE TU EX ALUMNOS DE LA SANTO TOMAS.....SIEMPRE ES BUENO MANTENER LOS CONTACTOS ....PERO MAS ME ALEGRO SABER EN QUE ESTAS Y EN DONDE.....ESO YA SE LO QUISIERA CUALQUIERA....ESPERO LO ESTES PASANDO SUPER EN CHINA Y ESTE A FULL EN CHINO MANDARIN.... TE CUENTO YO ESTOY TRABAJANDO EN DELOITTE EN EL AREA DE AUDITORIA....YA CUMPLI LOS 2 AÑOS AQUI ..Y ESPERO SEAN MAS.....NO TENGO UN SPACE COMO TU ....PERO TENGO UN LOG WWW.FOTOLOG.COM/CAROLCOPO....ESPERO PASES POR AHI........TAMBIEN EN EL ULTIMO TIEMPO ME HE PUESTO BUENAS PARA LAS PELICULAS ..TENGO MI PEQUEÑA COLECCION GRACIAS A LA PIRATERIA .....AQUI NO SON TAN BARATAS COMO ALLA, PERO TAMBIEN PODEMOS ADELANTAR ESTRENO Y VER PELICULAS QUE NUNCA LLEGARAN A CHILE. YA PO SUERTE Y OJALA SIGAMOS EN CONTACTO....SALUDOS DESDE CHILE.CAROLINA FLORES
Sept. 26
Cristianwrote:
Ricardo
Bueno hoy 24 de septiembre me encontré con la grata sorpresa de un correo de Don Ricky fue grato saber que aun te acuerda de tus pupilos jajajaja, que bueno que estés bien y que saber que te estableciste en el otro lado del planeta (bien lejos para que ningún wea llegue a pechar jajajaja), leí ti blog, muy entretenido y simpático mostrando la idiosincrasia de los ojos rajados de otra forma ….. no mas Discovery channel ahora Ricky blog jajajajaj, amigo un gusto saber de ti y mantengamos el contacto, para que me envíes algunos encarguitos que tengo jajajajajajajaja.
Ya don Richi cuídate saludos y no te olvides los que estamos de día cuando tu estas de noche….
Sept. 25
|
July 24 DAMAS Y CABALLEROS, ESTE BLOG LLEGO A SU FIN!!!!Este blog ha llegado a su fin, ya cumplí un año en China y creo que escribí lo suficiente como para desahogarme, entretener a algunos, informar a otros, etc. 再见, Ricardo Echenique Saráh (recheniques@gmail.com) THE END (7 agosto 2008) May 25 VISITA A LA CANTON FAIR: LA FERIA COMERCIAL MAS GRANDE DE CHINAEl mes pasado me fui como delegado en China de la Cámara de Comercio e Industria Chileno-China A.G., a la "103a Feria de Cantón" o "103rd China Import and Export Fair" (http://www.cantonfair.org.cn/en/index.asp ), la Feria Comercial más importante, con la más completa variedad de productos y el mayor volumen de negocios en China (USD 37.450 millones el año pasado). La Feria de Canton, se organiza en la ciudad de Guangzhou (sur-este de China) desde 1957, es inmensa, como 800.000 metros cuadrados, 40.000 stand, participan 200 países y tiene muchísimos rubros como: Maquinaria y Equipo, Pequeños Vehículos y Repuestos, Electrónica, TI Productos y Aparatos electrodomésticos, Hardware, Materiales de Construcción, Equipos de Cocina y Sanitarios, Materias Primas, Bienes de Consumo, Decoraciones y Regalos, y Alimentos y Productos Agrícolas. La verdad es que la Feria es gigante, se desarrolla en dos zonas de Guangzhou, las antiguas instalaciones en Liuhua y las nuevas que parecen un verdadero aeropuerto, la cagó. Aparte de la impresión que me causo el tamaño de la Feria, me impresionó de mala manera que Chile no haya tenido 1 stand!!!, esto es increíble!!! el primer país que firmó un Tratado de Libre Comercio con esta potencia mundial y no participó en nada!!!!!!!!!! eso es para cortarle la cabeza de una a quién este encargado de estos temas. Yo no lo podía creer, preguntaba en todas partes, recorría y nada, y había stand de varios países en la parte internacional. No me gusta hablar de pega en este Blog así que no les contaré que productos fui a mirar, ni los contactos que hice. Lo que si puedo decir es que en resumen la Feria es buena como para ver novedades, nuevas tendencias, pero a pesar que la variedad es muy grande no hay tanta profundidad. Muchos chilenos hacen negocios en esta Feria, pero la verdad es que los buenos negocios en China se hacen recorriendo las ciudades y visitando las fábricas. Los últimos 2 días conocí a un Colombiano que vive en Shanghai, otro que vive en Japón y un brasileño que también vive en Japón, así que conversamos unas buenas cervecitas, estuvo entrete. May 02 UN VIAJECITO POR HONG KONG MUY ENTRETENIDO香港非常漂亮
Antes de contar mi viaje por Hong Kong (香港, Xiānggǎng o "puerto fragante") tengo que contar una infidencia de mi infancia. Cuando tenía 5 año tenía un vecino, el Alvaro Ferrer, que siempre de vacaciones iba con su familia, a la quina Región, específicamente a Con-Con, y yo encontraba que eran lo máximo porque yo creía que Con-Con era Hong Kong!!!, bacan que mi amigo viajara a China todas las vacaciones!!!!!. Creo que recién a los 7 años supe que Con Con no era lo mismo que Hong Kong lo que fue una gran decepción para mi. De todas maneras y viéndolo en perspectiva tampoco mi error era tan aberrante, porque era un niñito y al menos los nombres se parecen un poco. Peor ha sido conversar con gente de mucho mayor edad y que no saben si Hong Kong es un país, o es parte de China o es lo mismo que Taiwán, o es un plato de comida china, jaja. Parece que hay un poco de confusión en el tema, así que explicaré brevemente y en palabras simples que diablos es Hong Kong.
Hong Kong queda en el sur oeste de China, siempre fue parte de China hasta que ocurrieron uno problemillas cuando Inglaterra vino a joder por estos lados. La verdad es que Inglaterra en su proyecto colonizador tenía mucho interés de hacer negocios con China en el siglo 19, sin embargo, China era un país con una economía bastante cerrada, donde no se metía con nadie y resolvía sus problemas internamente. Inglaterra al ver que estaba presentando un déficit comercial con China ya que importaba de ella te, seda, etc. y los chinos por su parte no le compraban casi nada, decidió nada menos que comenzar a plantar "opio" en India (que era su colonia) y empezó a utilizarlo de moneda de pago en el intercambio comercial con China y a exportarlo masivamente (porque igual ya existía) de manera que los chinos con esa droga se hicieran dependientes e Inglaterra tuviera una fuente de comercio asegurada, linda la manerita de hacer comercio!!! Bueno, China después de enterarse de lo que estaban haciendo los ingleses lógicamente prohibió la importación de opio, ¿y saben lo que hizo Inglaterra?, le declaro la guerra!! jajaja, que increíble!!, obviamente la guerra la ganó Inglaterra (Guerras del opio entre 1839 a 1842 y la segunda donde participó Francia también entre 1856 a 1860). Como resultado de ambas guerras, China tuvo que ceder a Inglaterra, Hong Kong por un período de 100 años (Tratado de Nanjing), obligó a China a abrir cerca de 10 puertos entre ellos Shanghai, Hankou, Nanjing, pagar millonarias indemnizaciones, derecho a los extranjeros a viajar por dentro de China (Tratado de Tianjin) y la legalizar el opio entre otras cosas (Convención de Pekín). Así Inglaterra tuvo en sus dominios Hong Kong por el período de 100 años hasta que en el año 1997 se la devolvió a China. China le otorgó a Hong Kong el carácter de Región Administrativa Especial, que al igual que Macao, son los únicos dos lugares en China donde se aplica el modelo propuesto por Deng Xiaoping de "un país, dos sistemas" debido a que Hong Kong tenía y tiene una economía muy moderna y abierta al mundo, y China un régimen comunista (aunque en los últimos años, con una economía cada vez mas abierta). Así que actualmente Hong Kong es China pero tiene sistema administrativo y judicial independiente. De echo ir a Hong Kong en términos prácticos implica salir de China y ese fue el motivo de mi visita, como ya mi Visa estaba terminada tenía que salir y volver a entrar, sin embargo, como me gustó Hong Kong (HK) y el tema de la Visa se demoró un tiempo, me quedé 5 días recorriendo este buenísimo lugar. Estando en Guangzhou (Canton, sur de China)por unos días me tomé un ferry y partí a HK, donde los chilenos no necesitamos Visa. El viaje fue bonito, por Y160 o 10 lucas uno llega directamente a Kowloon, la parte continental de HK. De ahí me fui a buscar alguna parte económica para alojar, la verdad es que fue todo muy rápido así que no tenía reserva de hoteles ni hostales, pero sabía más o menos donde quedaba la calle principal de Kowloon y el área donde estaban los lugares para dormir. Llegué y mi primer impacto fue encontrarme con una gran cantidad de Indios en las calles ofreciéndome hachis (حشيش), sexo, masajes, etc., casa 15 pasos te abordaba uno, una verdadera lata (por que andaba sin plata, jajaja, nooo), pero bueno, no me quedaban muchas opciones económicas así que me quedé en un lugar muy barato para ser una pieza single, con TV, aire acondicionado, baño, Internet, agua mineral, te y café, gratis. Eso si que nunca había estado en una pieza tan equipada pero tan chiquitita, yo que mido 1,71 no cabía 100% estirado entre las 2 murallas, jaja, no podía estirar los dedos de las patas porque chocaba. Pero me da igual, he dormido hasta en la tierra, así que igual estuvo muy bien. Luego de descansar un poco me fui a ver el tema de mi Visa para poder volver a China. Me tomo otro ferry (por 1,7 HK dólar, ie, unos 110 pesos chilenos) y cruce al frente a la Isla de HK. Llegue al lugar y habían dos filas en la calle de más o menos 100 personas, una cuadra para poder sacar la Visa a China!!!! y otra para retirarla. Me quedé una hora en la filita mirando la multiracialidad que hay en HK, africanos, chinos, árabes, europeos, etc. y me acerqué a conversar con unas jóvenes con cara de latinas. Eran de Colombia (para variar por estos lados), y después de saludar y conversar lo típico acerca de las Visas les pregunte algo muy importante, si habían vistos PALTAS o aguacates o avocado o 鳄梨 (èlí), y me dijeron que siiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!! hehehehehehe. Sueños con las paltas, acá en China es muy difícil de encontrar y en mi Provincia es imposible, así que deje la fila de inmediato y me fui a un hipermercado a comprar paltitas, así que ferry de vuelta a Kowloon directo a Harbour City Ocean Centre. Es entretenido viajar en ferry y cruzar el mar todo el rato, me gustó. Hong Kong es realmente moderno, rascacielos, edificios interconectados, malls, tiendas de marcas muy top, mucho Chanel, Louis Vuitton, Versace, Arman, Gucci, D&G, todo muy fashion. Bueno llegue a un mall y me fui directo a las PALTAS que estaban en el área de las frutas, HKD13 o $750 cada una, el problema es que estaban durísimas como piedra, así que no compre muchas, lo que ahora me arrepiento porque la verdad es que la primera me comí verde igual (bueno, son todas verdes, jajaja, no madura me refiero) y las otras maduraron a los 2 días. Lamentablemente la presencia chilena era nula en las paltas, sólo paltas australianas, muy malo eso!!! que pasa esta pasando con mis compatriotas, despierten!!!!!!!!!!, después me compre salmón, en mi ciudad casi ni hay y cuando llega cuesta 7 lucas unas lonjitas!!! allá estaba a 2 lucas, ya parezco dueña de casa contando tanto los precios, jajaja. Otra vez decepción, el salmón era noruego y no chileno, fuuuuuuuuc…, de ahí vinito, ahí si que por fin encontré la presencia de Chile, mucha variedad, buenos precios, folletos con promociones, etc. Bueno después de comprarme mi cajita feliz que además incluyo baguettes uno con ajo y otro con sabor a tomate, más una bolsa de snickers, queso edam y cheddar, papitas fritas, me fui a mi pieza a darte el banquete, extraordinario!! Si hay cosas que echo de menos de Chile es la comida, no es porque no me guste la comida china, de echo me encanta, pero el no poder comer ciertas cosas como la palta, salmón, el queso a cada rato como lo hacía en Chile me pone un poco mal!!!!!!!!!!! HK es pequeño pero tienen muchísimas Islas, yo sólo me quedé 5 días así que poco pude recorrer pero volveré de todas maneras. Como muchos de los lugares por Asia, me encontré en HK con varios lugares que son record mundiales. Por ejemplo, en la Isla de HK fui a la Central Escalador "la escalera mecánica más larga del mundo" mide 800 mestros de largo!, pero igual ese record es medio chanta, porque eran varias escaleras unidas, así que así no vale, es como cuando hacen el hot-dog más largo del mundo y ponen 300 hot-dog uno al lado del otro, noooo pues, eso no tiene gracia. De todas maneras la escalera es larga, uno sube como en 10 minutos, la lata es que uno llega arriba y no hay nada!! jaja, hay sólo rascacielos y edificios privados, yo me quise meter a uno para sacar fotos del último piso pero los guardias me echaron de una. Así que como todo lo que sube dicen que baja, hay que bajar a patita, lo bueno es que esta ubicada en un lindo barrio, cruza el Soho que es un barrio bohemio y repleto de bares y restaurants. Así que recorrí, habían restaurants de comida de Vietnam, Tailandia, Italiana, Japonesa, Española, Argentina!!! y obviamente nada de Chile. Pero encontré una maravilla, un restaurant de comida árabe!!!!!!!!!!! mmmmm QUE RICO, este también a sido un problema para mi, en Chile comía comida árabe todas las semanas, me fascina, allá no nos damos cuenta que tenemos la colonia palestina más grande del mundo fuera de Palestina, tenemos muchos restaurants de comida árabe y en especial Palestina que tiene sus diferencias, eso no ocurre en el resto del mundo, uno encuentra comida musulmana, libanesa pero no es lo mismo (paso un avisito, si tienen tiempo vayan a conocer y a ayudar a los refugiados palestinos que llegaron a Chile, ojalá puedan desarrollar su vida en Chilito). Bueno ese almuerzo en el restaurant que era libanés fue un verdadero placer!!!! el mejor almuerzo en muchos meses, Warak u Hojitas de Parra, Kubbe Maklia relleno con pinito y piñones, pan pita, vino chileno extraordinario y me atendió una preciosura!!! una niña de Nepal que tenía rasgos medios hindúes y árabes que me volvió loquillo, me habría casado feliz con ella, aunque hubiese sido por una noche, jaja. Siguiendo con los record otro día me fui a ver al "Tian Tan Buda" (天坛大佛) de Ngong Ping, la estatua de Buda de bronce que esta al aire libre más grande del mundo, tiene 34 metros y pesa 250 toneladas. La estatua queda en la Isla de Lantau, la más grande de Hong Kong (incluso más grande que la Isla de HK). Para llegar a la Isla me tomé un metro (tube) que va cruza el mar y llega a la Isla de Lantau, después escogí llegar al Buda a través del telesférico que recorre una de las distancia más larga del mundo, el Ngong Ping 360º, ese si que es un tramo largo, demora entre 20 y 25 minutos y recorre 5,7 kilómetros por sobre las montañas, todo muy lindo, apenas se mueve salvo que haya mucha turbulencia. Uno llega a la villa Ngong Ping bonita, con construcciones muy tradicionales pero es como un lugar medio falso, todo muy pintado y limpio, bueno es para los turistas, hay restaurants, tiendas con souvenirs, etc. De ahí uno camina 5 minutos y ya llega el famoso Buda. A pesar que se ve grande no es tan, tan impresionante, a 3 horas de mi pueblo hay un Buda de cobre que mide 88 metros, éste solo medía 34, pero el lugar me gustó, me sentí como estar en McLeod Ganjj en el norte de India donde vive el Dalai Lama, todo montañas, paz, onda tibetana, etc. Estuvo bueno el paseito. Para terminar con los records todos los días en la noche a las 20:00 uno puede ir a la Bahía o la Avenue of Stars y presenciar el "espectáculo de luces más largo y grande del mundo", los edificios de toda la bahía se iluminan al ritmo de la música de fondo, rayos laser, piola igual. Yo llegue como 5 paras las 8 y estaba repleto de gente, encontré un puro lugar en la primera línea así que ahí me metí, y para sorpresa el loco que estaba al lado era un chileno!!! jaja, siempre hay alguno. Era buena onda, después de salir del colegio vivió 6 años en China hasta que ya no quería saber mas de los chinos y volvió a Chile hace unos meses, lo contrataron de una y lo habían mandado a China de nuevo, jajaja, pero sólo por las Ferias Comerciales y después volvía. (mi camarita de fotos sigue siendo la mas barata que encontré en Mozambique, Africa, el 2006, así que no le pidan más de lo que puede dar como diría Alberto Plaza): Para terminar, caminé mucho en Hong Kong, comí bien y cosas ricas incluyendo además "Wantan frito" que es casi un milagro encontrar en China!!! por fin encontré un lugar, descanse, fui al antiguo Templo Man Mo, recorri Hollywood Rd. de las tiendas de antiguedades, hasta fui al cine a ver el estreno de la película que protagoniza Jackie Chan y Jet Li "The Forbidden Kingdom", que obviamente acá no se llaman así porque en Hong Kong la mayoría de las personas hablan chino cantonés (e ingles) y no el típico chino mandarín, así que Jackie Chan es Kong-Sang y Jet Li es Lei Lin Git. En resumen, Hong Kong tiene su mezcla de playas, rascacielos, bohemia como en Soho o Hillwood Road, calles chiquititas con ferias, muchos letreros luminosos, buenos restaurants, linda ropa, cara y también mercados para comprar de todo y muy barato como el Night Market en Temple Street, subir al Victoria Peak para tener una vista de toda la ciudad (yo no fui porque los días no estaban muy despejados)t. Es un lugar que hay que conocer y quedarse un buen tiempo para poder recorrer las islas, estar con las minorías étnicas Hakkas y a los pescadores que hay en Aberdeen o en Sam Mun Tsai. May 01 UNAS PALABRA A MI PADRE QUE FALLECIÓ HACE 2 SEMANASEn
esta ocasión quería dedicar unas palabras a mi padre que falleció hace dos semanas.
Yo no voy a escribir mucho sobre mi papá porque prefiero postear la carta que
escribió mi hermana, que me representa totalmente y que leyó en el día de su
funeral. Pero si quiero contarles algunas cosas de su vida. Mi viejo era un verdadero Gurú, muy culto y estudioso,
muy adelantado a su tiempo y por lo mismo, muchas veces muy incomprendido. Después, hace cerca de 30 años atrás se interno con profundidad en la medicina tradicional, en particular la china, estudió 5 años Naturismo, a su vez, estudió acupuntura, auriculoterapia, moxibustión, reflexología, homeopatía, flores de bach, aromaterapia, medicina tibetana, medicina ayurveda, reiki, Taijiquan (Taichi), Liangong Shi Ba Fa (Lienkung) y Qigong (Chikung), entre otros. Fue a su vez profesor y maestro de mucha gente en algunas de estas disciplinas. Ahora que yo estoy viviendo en China y he visto la realidad acá, puedo decir objetivamente que por lejos era la persona que más sabía de Medicina Tradicional en Chile. Pero tenía muy claro que mientras más sabe una persona más humilde tiene que ser. Bueno, también aprendió chino y japonés, eso fue hace 25 años!! cuando en Chile casi nadie se interesaba en el tema. No le gustaba que se refirieran a la medicina tradicional como medicina alternativa, siempre me decía, "la Organización Mundial de la Salud define la medicina tradicional como las prácticas, enfoques, conocimientos y creencias sanitarias diversas que incorporan medicinas basadas en plantas, animales y/o minerales, terapias espirituales, técnicas manuales y ejercicios aplicados de forma individual o en combinación para mantener el bienestar, además de tratar, diagnosticar y prevenir las enfermedades" (estas medicina incluyen la medicina mapuche, china, ayurveda, africana, etc.). Me decía "porque hay que llamarlas medicinas alternativas si algunas tienen miles de años más si la comparamos con la medicina científica" y eso es verdad. Pero hasta el día de hoy yo escucho a destacados terapeutas y médicos que hablan de la medicina científica como la medicina tradicional, ignorancia pura no más o costumbre será. Me decía "¿por qué le exigen pruebas científicas a la medicina tradicional?, ¿cómo le puedo exigir a una machi mapuche que me demuestre científicamente que los que hace cura a los enfermos?", "son los científicos los que tienen que demostrar eso, y no al revés", y lo reforzaba diciendome "como dicen los chinos: no importa el color del gato sino que coma ratones. Lo importante es que con estas terapias las personas que mejoran!! da lo mismo el por qué, esa es tarea de los científicos averiguar, lo importante es que se mejoren". Hace muchísimos años que tenía muy claro que la mezcla entre la medicina alópata/científica junto con la medicina tradicional/complentaria era lo que debía tener Chile para solucionar los problemas de salud, yo como economista pienso exactamente igual, los costos y el tiempo en que los pacientes se mejoran disminuirían muchísimo. Por lo mismo, él colaboró en la formación del Departamento de Medicinas Alternativas en el Ministerio de Salud (le podrían haber puesto tradicional!). Su vida no fue nada de fácil por estar adelantado a los tiempos, me acuerdo cuando yo era chico y amigos, familiares, médicos, etc. no creían ni en la acupuntura!!!, apesar que la OMS aceptó la acupuntura hace ya varios años aún hay gente que no cree u otros creen que es un tema de fe!!! que increíble, de fe!!!, pero si se le puede hacer acupuntura a un perro y se mejora, de que fe hablan!. Es difícil luchar contra los molinos de la ignorancia, pero eso es una cualidad muy destacable en él, lucho toda su vida por las cosas que creía y logro ser feliz, y más encima, después se fue demostrando que tenía la razón en todo lo que predicó por tantos años. Continuando, mi papá siempre tuvo un bajo perfil, nunca quizo entrevistas en los medios masivos, ni mezclarse con la cantidad de charlatanes que existen en Chile haciendo muchas de estas terapias. Trabajaba alejado de los focos y desprendido del ego. Después estudio un Diplomado en Gerontología y un Diplomado en Salud para el Adulto Mayor, ambos en la U.Católica. Muchas veces atendía y enseñaba gratis a la gente pobre y a personas de la tercera edad. Para que voy a seguir hablando su curriculum, llenaría como 10 páginas, sólo para terminar quería contar que a mi me enseño muchas cosas y desde muy chico, desde aprender a leer y escribir antes de entrar al colegio, después lectura veloz y técnicas de
aprendizaje acelerado cuando era más joven y al final terminé yo dictando clases de ese tema en un
MBA, me enseñó taichi que ahora practico con los maestros de artes marciales con los
cuales vivo, y miles de cosas más junto a mi mamá en los aspectos valóricos, como el respeto a los demás, la honestidad y la solidaridad, entre otros. Te quiero mucho papá, ahora serás uno de mis maestros que me ayudará a seguir siendo feliz en esta linda vida. PALABRAS A MI PADRE (escrito por mi hermana Jimena Echenique) Papito corazón… te gustaba mucho que te digiera así, te sentías orgulloso porque sabias que eras el rey de la casa… Estoy sentada mirando hacia la costanera el maravilloso paisaje que tú disfrutabas día a día cuando caminabas por aquí, efectivamente en Chiloé uno puede respirar paz y conectarse con lo más profundo de nuestro ser…y ahora me estoy conectando contigo y me siento reconfortada…me toca una tarea difícil resumir en pocas palabras tu vida, tus logros, tus ideales. Comenzaré diciendo que en esta vida construiste dos hogares maravillosos uno en Santiago y el otro en Chiloé… El primero fue junto a mi madre que como tú decías la escogiste porque sabías que sería una excelente madre y persona y así lo ha sido, en este hogar nacimos mi hermano Ricardo y yo tus único hijos que tuvimos el privilegio de crecer junto a ti y aprender muchas cosas…tú como profesor y psicólogo nos fuiste entregando junto a nuestra madre todas las herramientas necesarias para ser personas integrales y lo lograste. Tu percepción de la vida era visionaria, siempre decías que creías habías nacido antes de tiempo, muchas de tus ideas se fueron concretando mientras crecíamos. Te esforzaste mucho para poder demostrar en forma sería y profesional que a la persona había que tratarla en forma integral, estudiaste Gerontología en la Universidad Católica, Naturismo 5 años con el Dr. Pedro Silva quien siempre te recuerda como el mejor alumno que ha tenido, Acupuntura, Flores de Bach, Reflexología, Homeopatía, entre miles de otros temas y si bien toda tu vida luchaste para demostrar que la Medicina Tradicional utilizada durante miles de años en diversas culturas, era perfectamente compatible con la Medicina Científica lograste finalmente demostrarlo, trabajando como asesor en el Ministerio de Salud del Dpto de Medicinas Alternativas ( a quien tú muy bien llamabas como Tradicionales). En ese contexto trabajaste en distintos Consultorios de Santiago realizando tratamiento a numerosos pacientes que demostraron mejoría notoria y en el Ministerio te pidieron que hicieras el Manual de las Medicinas Complementarias y realizaste un trabajo de excelencia, reconocido por médicos y que te hizo sentir muy que orgulloso… Nosotros con mi hermano fuimos muy estudiosos y logramos estudiar lo que queríamos mi hermano Ingeniería Comercial y yo Medicina ambos en al Universidad de Chile eso te tenía muy contento y orgulloso…yo como médico podía tener una visión integral del paciente, mirarlo como un todo no como una enfermedad y así lo he hecho siempre papá, después me especialice en Nutrición Clínica algo que te tenía aún más orgulloso porque siempre me decías que la alimentación era fundamental para prevenir y manejar enfermedades como decía Hipócrates, el padre de la medicina y así se ha demostrado. Lo maravilloso es que ambos hemos trabajado en el manejo de los pacientes crónicos con Diabetes, Hipertensión, Obesidad, Enfermos Renales y tú además tuviste excelentes resultados con muchas patologías que la medicina científica no lograba solucionar…y eso te tenía muy reconfortado al dar alivio al más necesitado. Mi padre estudió mucho en su vida, era Profesor de Historia, Estudio Psicología en la Universidad Católica, trabajó con niños con dislexia y transtornos mentales, fue Orientador de nuestro Colegio…en fin tantas cosas. En la casa teníamos una habitación especial que era la biblioteca en ese entonces con más de 5000 libros que se había leído!, ahora pienso deben ser unos 7000 o quizás más, era un hombre muy culto…admiraba mucho la Cultura Oriental estudió Chino, Japonés, Taichi, Reiki..entre otros y está orgulloso porque mi hermano hace 6 meses siguiendo sus pasos concretó su sueño vivir en China inmerso en esa cultura. Mi hermano cuenta que ha conocido muchos maestros; pero que entre todos no saben ni la mitad de los conocimientos que tenía mi papá y puedo decir que estoy segura de eso. Hace unos pocos días mi hermano le dio una noticia que lo puso muy feliz, ya que a partir de ahora es el representante en China de la Cámara de Comercio Chileno-China…(por eso no puede estar acá ;pero espiritualmente está acompañándonos) cuando le conté esto mi papá ya estaba grave en la UTI del Hospital … se le cayeron las lágrimas, al igual que a mi cuando lo vi…, -estoy llorando de felicidad-, me decía… estaba tan orgulloso, tan realizado como padre. Junto a mi marido Jaime, el amor de mi vida compañero incondicional, lo hicimos abuelo con 4 maravillosas hijas Francisca de 8 años, Camila de 6, Javiera de 5 y Maca que va a cumplir dos este mes. Ellas hablaban por teléfono con su tata y querían venir a conocer "Chilové" como le llamaban…las trajimos una vez; pero eran muy pequeñas…La Franci nieta mayor, se sentía muy conectada con su Tata Rubén y le decía que ella se lo imaginaba siempre en una nube, aunque sabía que eso era imposible porque estaba en la tierra, pero siempre que pensaba en el lo veía en una casa entre las nubes, tal ves la Franci tenía más claro que nosotros que mi papá se iba a ir al cielo y por eso siempre lo dibujaba así… Papá tuve la dicha de compartir junto a ti los últimos días de tu vida conversamos mucho nos dijimos que nos amábamos, pudiste ver fotos de toda la familia que está en Santiago y están consternados con la triste noticia, te pudiste comunicar con mi hermano desde China quien te decía que te amaba y que eras el mejor papá del mundo...después de 10 años pudiste conversar con mi mamá y los dos emocionados quedaron en paz… Ahora nosotros como hijos, creemos que hemos ganado una nueva familia en Chiloé, de muchas personas que se sienten agradecidas por toda la ayuda que tú les brindaste… al mejorar su calidad de vida. La gente aquí en Chiloé es muy cariñosa, muy amable y me entregaron diversas manifestaciones de cariño y apoyo al saber que yo era la "hija del Gerontólogo Naturista de Ancud" lo que reconfortó muchísimo en este momento tan difícil. Tus compañeros de trabajo, tus pacientes, tus amigos están todos contigo y se ha generado una instancia de conversación muy especial, muy de adentro, si bien estamos tristes, hemos recordado con alegría los buenos momentos, las anécdotas, tus logros profesionales, hasta el alcalde de Ancud nos envió una carta de condolencia… en fin todos los que te conocieron hoy te quieren a acompañar… Papá, tu obra no se va a terminar aquí, al contrario, dejaste muchas semillas que ahora van a germinar y dar frutos… tu labor en el Consultorio va a continuar, Cristian el Psicólogo va a aplicar todo lo que le enseñaste, el dentista gracias a tu apoyo logró que por fin se hiciera la puerta de escape en caso de accidentes en el Consultorio, todos los funcionarios y compañeros de trabajo van a tratar de multiplicar tu obra…yo como hija voy a hacer mi mayor esfuerzo para concluir los proyectos como por ej..el Invernadero con Plantas Medicinales para los pacientes, voy a tratar de venir a colaborar como médico en talleres o atención de enfermos…todo tu esfuerzo y tu obra no se las llevará el viento, serán el cimiento que permitirá mejorar la salud y la calidad de vida de toda la comunidad papá… Para terminar quería recordar algo que a mi papá le gustaba mucho y era que cuando nos llevaba a la plaza con mi hermano, nos subíamos a un juego donde nos sentábamos y había que dar vuelo para que giráramos…estos últimos días él recordó con mucha alegría cuando le decíamos: - echen vuelo…echen vuelo…-, mi papá nos daba un tremendo impulso y nosotros asustados le decíamos – no tan fuerte!!!... no tan fuerte!!!...- , y las ironías de la vida hizo que ahora… nos tocara a nosotros darte vuelo a ti papá, para que siguieras la luz y estuvieras con tus seres queridos, y así lo hicimos, con la convicción total de que te irías a un lugar mejor…. Entre lágrimas prometiste ser nuestro ángel de la guarda y eso nos da mucha paz porque sabemos que siempre guiaras nuestros pasos y estarás presente en cada uno de nuestros corazones… Te amamos mucho papá…tus hijos Jime
y Ricar. Santiago, 11 de abril 2008 LA JATROPHA PODRÍA SER NUESTRO NUEVO BIOCOMBUSTIBLEHoy en el diario El Mercurio de Chile aparece esta noticia "La jatropha podría ser nuestro biocombustible", lo que me parece excelente, porque por fin nos estamos despabilando. Lo que encuentro increíble es que acabo de escuchar a la Ministra de Agricultura Marigen Hornkohl diciendo que leyó este artículo en el periódico y le parece interesante. La verdad es que yo le diría a la Ministra que mejor lea mi Blog, para que se informe un poco antes de los temas que están en boga en el mundo relacionados con su cartera, jaja. Por ejemplo la noticia sobre lo mismo que subí el año pasado: http://ricardoechenique.spaces.live.com/blog/cns!329E473C546E16A1!2040.entry La gente esta como loca en el mundo por el tema de la escasez alimenticia y energética. Para peor ahora existe un trade off entre ambos aspectos porque los países están ocupando los alimentos para hacer biocombustible, como el maíz para producir etanol. Yo soy un ignorante en este tema pero me parece que la solución tiene que ir de todas maneras por la manipulación genética. Aparte de los otros típicos tipos de fuentes de producción de energía, lo que tienen que hacer los países es ponerse a producir alimentos transgénicos pero sólo para el uso de los biocombustibles, con la genética se pueden producir una mayor cantidad de alimentos, de mayor tamaño, muy probablemente con mayor potencial de producción de biocombustible. Así dejan los alimentos normales para que los consuma la población y no se arriesguen comiendo alimentos transgénicos y por otro lado, tendrán fuente de bioenergía para rato. Me ha tocado ver noticias de varios países del mundo respecto a este tema, todas muy catastróficas. Todos esos pronósticos son "ceteris paribus" como dicen los economistas, es decir, si se mantienen las condiciones actuales se produciría una catástrofe, pero yo no creo mucho en esos agoreros, ya seríamos casi una raza en extinción si se hubiesen cumplido la cantidad de pronósticos que se han echo en el pasado. Lo que hay que considerar es que la raza humana no es intrínsecamente autodestructiva, por el contrario, los avances científicos y tecnológicos han crecido exponencialmente lo que ha mejorado el bienestar general, así que yo creo que si se aplican las medidas correctas no deberían producirse tantos problemas, la lata es que me temo que anda mucho pelotudo en cargos de poder en el mundo con cero capacidad de prospectiva. Yo espero que al menos en Chile se aproveche "la ventaja de ser un país no desarrollado" que es imitar!!, si nos ponemos a crear todo desde cero en Chilito estamos mal pues, no tenemos los recursos ni el tiempo suficiente, así que a empezar a copiar algunas buenas ideas pero con anticipación!!!!!! Ni hablar de la oportunidad que es para Chile esta famosa "crisis" alimenticia cuando nuestro país quiere ser una potencia alimentaria mundial (pero hay que poner al experto en Chile en este tema a cargo del cuento, o no?) He dicho, bye April 30 "Ricardo Echenique: Un chileno soñador suelto en China". SUELTO DE QUE? o COMO UN ANIMALITO!! JAJANo he escrito en un buen tiempo, han pasado muchas cosas en este último mes, me retiré de la Universidad porque estaba chato con las metodologías caducas de enseñanza, falleció mi papá muy repentinamente (ya escribiré un post para él), me nombraron delegado en China de la Cámara de Comercio e Industria chileno-china AG., me mandaron a la Feria de Canton, me fui unos días a Hong Kong, tengo Visa sólo para 2 meses más y tengo que salir de China en 30 días más (por las Olimpiadas están muy estrictos los chinos con las Visas), que alguien me invite a Vietnam o a Laos please, just one week is OK!!!!!!!!!! Pero ya volví a mi ciudad así que me pondré a escribir nuevamente y a subir fotitos. Por el momento, dejo esta entrevista que me hicieron desde la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, ellos tienen un website destinado a Asia Pacífico bien completo. Bueno, si alguien quiere leer la entrevista puede verla en http://asiapacifico.bcn.cl/ ahí estoy a la derecha, en los "Destacados", hacen doble click en el título: "Ricardo Echenique: Un chileno soñador suelto en China" y se abrirá (o también directamente en http://asiapacifico.bcn.cl/entrevistas/un-chileno-sonador-suelto-en-china). March 14 LOS CHINOS COMENZARAN A APRENDER EL HIMNO NACIONAL DE CHILE刘翔颁奖典礼竟误放智利国歌De que China nos tiene buena eso es innegable.
Chile fue el primer país de Latinoamérica en establecer relaciones diplomáticas con China, el primero en firmar un acuerdo para que China acceda a la Organización Mundial de Comercio, el primer país Sudamericano que reconoció su status de “Economía de Libre Mercado”, el primer país en el mundo con quien firmó un “Tratado de Libre Comercio”, la primera nación en América en establecer mecanismos de consulta entre el Congreso y la Asamblea Popular China.
Cerca de 20 ciudades chilenas se han hermanado con ciudades Chinas para lograr beneficios mutuos y durante 2007 las empresas chilenas lograron exportar mas de USD7.000 millones a China.
Por otro lado, la pronunciación de Chile en chino mandarin es Zhìlì, palabra homófona a “inteligencia”, osea se pronuncia igual pero se escribe distinto: Chile = 智利 = Zhìlì = 智力 = Inteligencia.
O si uno diera vuelta el mundo(antípodas) "Chile sería China", jaja, Santiago específicamente estaría donde esta el Ejercito de los soldados de Terracota en Xi’an.
Tal como alguna vez Chile tuvo a Sebastián Keitel como el hombre blanco más rápido del mundo, hoy China tiene en esa misma condición a su super atleta Liu Xian (刘翔). Después de toda esta introducción media volada, la noticia es que ahora se ocupa el himno nacional de Chile para celebrar a los campeones Chinos, jajaja.
La noticia ocurrió en el Mundial de Atletismo en Barcelona, España:
INSÓLITO CASO CON HIMNO CHILENO: SE LO CANTARON A CAMPEÓN CHINO Liu Xiang ganó la prueba de 60 metros vallas en la versión masculina, pero al escucharse los sones del país ganador apreció la canción criolla. La cara de asombro del oriental evitaba comentarios. Debió ser premiado dos veces. (TERRA.cl) VALENCIA, marzo 10.- Una situación insólita y bochornosa se vivió con un velocista chino y el himno nacional chileno en el Mundial de Pista Cubierta de Atletismo que se disputó en Valencia. Ocurre que Liu Xiang ganó la prueba de 60 metros vallas, pero al escucharse los sones del país ganador, apareció la canción chilena.
La cara de asombro del oriental evitaba comentarios. Es más, su escolta en la prueba, el norteamericano Allen Jonson, lo miraba desconcertado por los gestos del oriental, hasta que el propio Xiang le explicó el caso, rompiendo ambos en risas.
Luego de escucharse toda la canción chilena, los organizadores se dieron cuenta del error y, tras quince minutos después de la primera ceremonia, volvieron a premiar al chino, tocando el himno correspondiente.
Al menos por unos segundos, Chile recibió medalla de oro en el Mundial de Pista Cubierta de Atletismo. FESTIVAL "EL DRAGON LEVANTA SU CABEZA"龙抬头 El domingo 9 de marzo la sonajera de petardos y fuegos artificiales anunciaba que algo se celebraba por estos lares. Averigué un poco y me encontré que era la celebración "龙抬头" (long tai tou) o "El Dragón levanta su Cabeza", que nombrecito!, jaja, bueno, de que se trata esta celebración y por que motivos se realiza les contaré en este post. Durante la Dinastía Tang (唐), WU ZeTian (武则天, 624~705) llego a ser la primera emperadora de China. Los Dioses no estaba muy complacidos así que decidieron castigarla con una sequía (no extrapolar al caso actual de Chile por ningún motivo, jaja). El Dios del Agua, simbolizado por un Dragón en China recibió la orden de no hacer llover. Pero como el Dragón era sensible, no pudo soportar ver a la gente sufrir y les dió un poquito de lluvia. Los Dioses se enfurecieron y lo dejaron preso en una montaña debajo de la "flor de los frijoles de oro". La gente agradecida del Dragón, buscó una forma de ayudarlo. Un día los los frijoles se secaron y dijeron "no son estos frijoles de oro", "los frijoles dorados florecieron y por lo tanto el Dragón es libre!". Desde ahí, que la gente celebra que este día el "Dragón levanto su cabeza". Esos frijoles de oro son los granos de maiz, así que es el día de comer "cabritas" o pop corn en China. Una segunda versión cuenta que: Apesar de que por estos días hay un excelente tiempo en Wuhu, ese día 9 de marzo hubo un poco de lluvia por lo que me imagino que la gente andaba feliz y tiraron petardos como locos. March 07 LECCIÓN SOBRE COMO MIRAR LA VIDACristián Warnken
A ti que lees estas líneas, que estás bajando por una de las tantas autopistas de la ciudad en esta mañana de marzo o, tal vez, estás en un vagón del Metro -con la mirada extraviada, como todos los que viajan a esta hora-, o paladeas el primer café y recorres distraído las páginas de este diario, buscando algo que no sabes qué es. A ti, que llevas a tus hijos al colegio y que acabas de no escuchar una pregunta que te hizo tu hija más pequeña, porque estabas pensando en otra cosa. A ti, que acabas de salir de la ducha y te ves un instante en el espejo. A ti, que pasas rápido a mi lado y casi me empujas y no me ves. A ti, que -con apenas 18 años- te levantas con el tedio pegado en el alma y te enchufas al computador para no abrir la ventana de tu pieza que da al jardín. A ti, que miras a tu marido todavía dormir a tu lado, y ves su nuca y su piel gastada, y sientes en el centro de tu pecho un hueco, la sensación de un cansancio del que quisieras huir a miles de kilómetros de ahí. A ti, que estás comprando el pan sin emocionarte con su olor y su temperatura. A ti, que entraste al cajero automático y descubriste que el saldo de tu cuenta era negativo, y sientes miedo, rabia, angustia. A ti, que acabas de dejar a tu niño en la sala cuna y te fuiste sin cantarle esa canción "que a él tanto le gusta". A ti, que acabas de entrar en la oficina y te dispones a iniciar un día igual a todos los días, trabajando sin amor por lo que haces, como pieza de un engranaje que te devora. A ti quiero agarrarte de la solapa, del brazo -con respeto, pero con fuerza-, a ti quiero detenerte en tu carrera loca y decirte lo que tal vez nadie te ha dicho nunca, porque no se enseña en los colegios ni aparece en los diarios. Yo no soy nadie para quitarte cinco minutos de tu atiborrada y desesperada agenda, soy uno más entre los millones que bajan esta mañana a comenzar un día más en la ciudad. Entonces, ¿por qué habrías de desconectarte de tu "iPod" o apagar tu celular para escucharme? Pensarás acaso que soy un predicador más, un vendedor de seguros, o alguien que quiere robarte a plena luz del día. Sé que me mirarás con recelo, con molestia, con desconfianza. A ti, que me oyes pendiente de tu reloj, quiero decirte, antes de que desaparezcas devorado por la multitud: "El hombre es desgraciado porque no sabe que es feliz. ¡Eso es todo! Si cualquiera llega a descubrirlo, será feliz de inmediato, en ese mismo minuto. Todo es bueno". ¿Y eso era todo? -me dirás-. Sí, y te digo: todo lo demás, fuera de eso, es nada. Si te he agarrado de la solapa y te he abordado a esta hora de la mañana de este jueves que escribo es para decirte que eres feliz y no lo sabes. Y que eso que te dije lo dijo una vez un hombre como tú, que se llamó Dostoyevski. Y yo, ¿quién soy para hablarte así, para entrar en tu privacidad y leerte la cita de un ruso que no conoces? Yo soy el muerto. Yo estoy muerto, tú estás vivo. ¿Muerto tú? -me dirás-. ¡Pero si puedo tocarte y verte y oírte! Sí, pero estoy muerto. Yo me levantaba en las mañanas como tú, prendía la radio como tú, paladeaba un café como tú, miraba distraído las primeras nubes en el cielo, y llevaba a mi hijo al jardín, y no sabía que era feliz, que estaba vivo. No lo sabía, como tú no lo sabes, como no lo saben tantos que no pisan con placer las primeras hojas del otoño, que no se detienen a ver los primeros rayos de luz colarse por la ventana para entibiar la piel del o la que duerme todavía a tu lado. Pero esto, en realidad, no me lo enseñó Dostoyevksi, sino mi pequeño hijo Clemente, un niño como millones de niños que en este momento son llevados al colegio, un niño que me hizo una pregunta que no escuché una mañana de un jueves como hoy. ¡Eres feliz y no lo sabes! Eso es lo que enseñan los niños que mueren, eso lo aprendemos de un golpe los que morimos con ellos, eso es lo que los vivos como tú no pueden escuchar. March 05 FUERTE EL APLAUSO PARA ESTE CHINITO!!!UN CHINO QUIERE ESTABLECER RECORD DEL APLAUSO MÁS FUERTE Gracias a que
tiene un aplauso en capacidad de generar los mismos decibeles que produce el
ruido de un helicóptero, el chino Zhang Quan planea ingresar al libro de los
récords Guinness como el hombre que más fuerte aplaude en el mundo. Sin embargo este
hombre de 70 años no podrá entrenarse para asegurarse su puesto en el famoso
libro, ya que las autoridades locales le tienen prohibido aplaudir y no porque
el régimen chino haya decidido introducir los aplausos dentro de su
extensa lista de prohibiciones. En esta
oportunidad la prohibición, dictada por el gobierno de Chongqing, busca en
realidad preservar la integridad de sus ciudadanos ya que los 107 decibeles de
su inusual aplauso pueden reproducir en los oídos de sus vecinos una sensación
similar a tener un helicóptero que aterriza sobre sus tímpanos. Llamar a un mozo
para pedir la cuenta, elogiar aplaudiendo a un intérprete musical son actividades prohibidas para
este anciano, quien afirma que en efecto no suele aplaudir para evitar que las
personas que lo rodean puedan sufrir las secuelas de esta acción. La notificación de
las autoridades chinas no se hizo esperar y Zhang fue advertido sobre la
posibilidad de que sus palmas puedan palmotear únicamente las barras de una
celda si es sorprendido aplaudiendo. jajajaja, yo creo que la pega que le tienen que dar a este chino es ir a apludir en los estadios cuando comienzen las olimpiadas, en todo caso muy rara la noticia. March 02 LOS VIEJITOS CHINOS CADA VEZ SON MAS Y MAS Y MASQue la población mundial esta envejeciendo eso es en todos lados, las personas estan viviendo mas años y las tasas de natalidad disminuyen. El problema de cómo sustentar sociedades que poseen cada año mas personas económicamente inactivas es un temazo que me imagino que todos los gobiernos se estan abocando a prospectar. Este artículo de la Radio Internacional de China (http://espanol.cri.cn), me areció interesante, así que lo quise poner acá. La soledad, una sombra en la vida de los ancianos Shanghai es la ciudad china que exhibe la más alta tasa de envejecimiento en el país con 830 mil ancianos viviendo solos, para la tercera parte del total con más de 60 años de edad. De acuerdo con las previsiones, este grupo representará el 80 por ciento en el año 2025. Ante tantos beneficios cabe entonces preguntarse ¿por qué tantos abuelos se sienten solos? Los expertos consideran que de alguna manera, el cambio de la estructura familiar debilitó e incluso separó la unión existente entre la familia tradicional china y la vida cotidiana, así como entre el sentimiento y la responsabilidad. Por otro lado, la rutina diaria se ha visto enriquecida con instalaciones y medios de entretenimiento por lo que la familia ya no es el único canal de goce. Además, el desarrollo de la industria de los servicios libera a la familia de una gran cantidad de tareas hogareñas. En resumen, la vida familiar depende cada día más de la sociedad, mientras que el concepto de responsabilidad familiar pierde en claridad. Corresponder al amor filial agota a los hijos Pese a que el envejecimiento poblacional es una problemática que afecta a todo el mundo, los expertos sostienen que la atención a los ancianos se torna cada vez más caótica en China, teniendo en cuenta que se incorporó al sistema de economía globalizada después que muchos otros países. Las naciones desarrolladas registran una alta tasa de envejecimiento cuando el PIB per cápita oscila entre los 5,000 y 10,000 dólares. Sin embargo, cuando se presentó el fenómeno en China en 1999, el índice en cuestión no llegaba a los mil dólares. He aquí un ejemplo representativo del elevado índice de envejecimiento no sustentado en la riqueza, que al mismo tiempo siembra la duda respecto al origen del dinero para mantener a los longevos o quién los mantiene. De acuerdo con los datos más recientes, dentro de 30 años, habrá un anciano que mantener por cada dos chinos económicamente activos. Bai Xue es administradora de una compañía extranjera. "Cuando me di cuenta que me estaba poniendo vieja me percaté que no había atendido lo suficiente a mis padres. Ahora, los llamo todos los días y les pregunto cuándo pueden venir a vivir con nosotros. No voy a enviarles a un asilo, quiero que vivan con nosotros cuando no se puedan valer por ellos mismos". Abuelos asumen crianza de los nietos Los ancianos chinos defienden a capa y espada el concepto de la familia, que contempla la crianza de sus hijos hasta que se casen y tengan su descendencia. BEIJING INAUGURA EL TERMINAL DE AEROPUERTO MAS GRANDE DEL MUNDO北京新的巨型航站楼周五开始启用
Para dar que mis amigos vengan a verme y aprovechen de presenciar los Juegos Olímpicos en agosto, este viernes se inauguró en Beijing el terminal 3 del ahora aeropuerto mas grande y uno de los más avanzados del mundo. Desarrollado por Foster & Partners y recientemente galardonado en London con el Condé Nast Traveller Award por su Innovación y Diseño, el aeropuerto tiene un impresionante terminal aéreo de acero y vidrio y una gran cubierta aerodinámica que emula las formas de un dragón. Tiene una superficie cercana a 1.000.000 de metros cuadrados. El enorme interior tiene 64 restaurantes, 84 tiendas y un sistema de manejo de equipaje de la más alta tecnología. Un tren de alta velocidad transportará a los pasajeros a la ciudad, mientras que la pista de aterrizaje es capaz de recibir a los aviones más grandes del mundo. Se estima que el aeropuerto recibirá unos 68 millones de viajeros este año, un aumento de 14 millones comparado con el año pasado. Avísen el día que llegan para no ir a buscarlos millones de veces de a uno please.
February 29 COMENZARON LAS CLASES DE CHINO上课了
Esta semana comenzaron las clases de chino en la Universidad. La verdad es que no sabia si iba a poder seguir estudiando chino porque no tenía lucas para pagar el semestre al contado, pero bueno le propuse a la universidad pagar en cuotas y al final no creo que tenga problemas. Si no me aceptan, congelo un par de meses y retomo mas adelante cuando pueda pagarla.
Las clases comenzaron con tutti como si no hubiesen habido 2 meses de vacaciones entremedio. Tengo clases obligatorias todas las mañanas de 8:00 a 11:30 y dos tarde de 14:00 a 15:30. Los ramos que tengo este semestre son: 口语 (Kouyu): Speaking/Hablar 精读 (Jingdu): Grammar/Gramática 听力 (Tingli): Listening/Comprension Auditiva (escuchar en laboratorio) 阅读 (Yuedu): Reading/Comprension de Lectura Veré si tomo algún electivo en las tardes como 书法 (Shufa), caligrafía antigua china que se pinta con pincel, pero no me quiero llenar de clases, porque quiero dejarme tiempo para volver a practicar artes marciales y para hacer algunos negocios. Este semestre tratare de hacer mas tareas que el anterior, lo que pasa es que las metodologias de enseñanza chinas son tan antiguas que me revelo ante eso, nos ponen a escribir listados de palabras, o memorizar textos estúpidos, etc. Aca no se dan cuenta que si uno viene a estudiar a China, gran parte del tiempo deberíamos dedicarlo a estar con chinos afuera de la universidad y no haciendo tareas en la pieza, para eso es mejor que cada uno estudie en su país de origen. Pero bueno así el cosa, y como dicen por acá "入乡随俗", ie., "si vas a Roma, haz como los romanos", así que tendré que flexibilizar un poco mas mi postura, de todas maneras yo seguiré haciendo mapas mentales, aprendiendo los caracteres através de juegos que hay en Internet como el Memorice de http://www.yellowbridge.com/chinese/mtch-options.php?deck=da-1 , escuchando radio, viendo series de TV y peliculas chinas y compartiendo con el pueblo chino. No tengo ningún apuro de ser un maestro del chino a corto plazo, así que de a poco iré avanzando y evitare el sacrificio que hacen algunos de mis compaeros de universidad. Lo importante es que tengo la motivación de aprender y que además estoy mentalizado que no es muy difícil, si un poco mas de 900 millones de personas hablan chino mandarin en el mundo, es casi lógico que no es una cosa muy difícil. VISITA A FUZHOU, BUENO, BONITO Y BARATOUn buen amigo me pidió ir a ver una empresa a otra ciudad porque va a comprar unos artículos para importar a Chile, y como debe ser me mando los dólares para el pasaje en avión, hotel, comidas, etc. El departamento estaba ubicado al frente del Parque Xihu que tiene una laguna artificial gigante, es precioso realmente, muchas flores, botes para arrendar, zoologico, etc. un centro de relax y esparcimiento.
Fue a ver a los osos pandas, fui a ver que lo unico que hacían era dormir, capaz que hayan sido de peluche las weas, porque no se movieron en 1 hora, jaja. Igual era chistoso ver a uno que estaba de espalda, con los brazos antras de la cabeza y y una pierna en la reja, full chillout. Por otra lado, habían otros tipos de osos, pero al final era una triste imagen, estaban en unas celdas de 2 metros y se notaban desesperados, moviendose para un lado y otro. Fui a la zona tradicional de las comidas, donde probe de todo, fierritos de calamares, unas bolitas como papas duquesas rellenas con camarón, unos panqueques de diente de dragón con camarón, panqueques musulmanes de carne, ricos, ricos. Esta Provincia alguna vez tuvo cerca de 100.000 inmigrantes arabes dedicados principalmente al comercio, así que quedan sus huellas en las comidas, y en la cantidad de personas de religión musulmana.
Ahh claro y visite la estatua de Mao, quien no estaría tan contento por la modernidad de Fuzhou, menos si hubiese sabido que eran capitales taiwaneses los que han permitido este rápido desarrollo. Es cosa de ver la fotito como, aún muerto, quiere botar el edificio recién construido:
En resumen, un buen viaje, lindas ciudades, excelente anfitriona en Fuzhou, muy buena comida, relax y sol. February 22 FESTIVAL DE LAS LINTERNAS: HOY TERMINAN LAS CELEBRACIONES DEL AÑO NUEVO CHINOHoy están terminando las celebraciones del Año Nuevo Chino!! POR FIN!!!!!!! ‘ta el año nuevo pa’ largo, 15 días, pero entretenido. Hoy 21 de febrero es el día 15º del quinto mes de acuerdo al calendario lunar que utilizan los chinos, por lo que se celebra el “Festival de las Linternas”, “Yuan Xiao Festival” (en chino simplificado: 元宵节; pinyin: yuán xiāo jié) también conocido como pequeño Año Nuevo (xiao xin nian). Con este día los chinos cierran sus celebraciones de Año Nuevo que comenzaron el 6 de febrero a las 00:00. El festival es una ocasión para compartir con la familia y esta enfocado principalmente en los niños. Este día ellos salen a las calles con linternas decoradas con bonitos diseños como por ejemplo, formas de animales. Como siempre toda la tarde y noche se escuchan petardos por montones y muchos fuegos artificiales. La ciudad esta iluminada, decorada, etc. Las familias se juntan a cenar temprano y por lo general, no falta el “Tāngyuán” (汤圆) una especie de postre chino echo de arroz con agua caliente (como arroz con leche chileno) y con unas bolitas cocidas que aún no se que son a pesar de haberlas comido varias veces. Son raras porque tienen como un pequeño gusto a ceniza pero dulce, me imagino, jajaja, los de Uds. que hayan comido un dulce que se cayo en un cenicero me entenderán, jajaja, no, no sé es raro el sabor. Hay muchas leyendas respecto al origen de esta fiesta, una por ejemplo, “La Doncella sola”: Yuanxiao fue una bella sirvienta del Palacio del Emperador. A pesar de un estilo de vida increíble que se vivía en palacio, ella extrañaba su familia y sólo deseaba están en casa con ellos durante el Año Nuevo Chino. Por lo que le inventó al Emperador que el Dios del Fuego la había visitado y le había contado que iba a quemar toda la ciudad. Entonces le sugirió al Emperador que tratara de hacer como que la ciudad ya se estaba quemando completamente y así el Dios del Fuego no se iba a enojar. El Emperador tomo seriamente la sugerencia y mando a poner en la corte y en toda la ciudad linternas de colores y petardos de luces para aparentar que todo se estaba incendiando. El Palacio estaba tan ocupado con las preparaciones que Yuanxiao fue capaz de arrancarse a su casa. PLOP! Es media rebuscada la leyenda, pero conociendo a las mujeres demás que es cierto, jajaja (lo digo por el poder de amar a su familia obviamente, jaja). February 08 SEGUIMOS EN AÑO NUEVO CHINO!!!!!En plenas celebraciones de Año Nuevo Chino o Año Nuevo Lunar, les cuento de que se trata un poco esta fiestoca milenaria, llena de tradiciones según los textos pero que varias de ellas se han ido perdiendo al menos en mi ciudad. Se inicia en el día veinticuatro del duodécimo mes lunar que por lo general cae entre el 20 de enero y el 21 de febrero de cada año. Antes del Año Nuevo las familias se preparan, barren la casa para eliminar la mala suerte del año anterior (en los días siguientes no se podrá barrer más para no eliminar la buena suerte), la gente sale a comprar ropa nueva y comida para cocinar en los días siguientes donde las tiendas están cerradas por al menos 3 o hasta 5 días. Se cuelgan en las puertas letreritos que palabras como Felicidad, Buen Augurio, es típico también que se cuelgue la palabra “Fú” (福) o “felicidad”, “buena suerte” se cuelgue en forma invertida como para indicar que la “buena suerte viene” (pero no como en algunos sitios de Internet que dicen que el caracter chino 福 significa eso cuando uno lo escribe al revés, jaja). Heyyy 幅到了“fudaole” ! El Año Nuevo es una fiesta absolutamente familiar y de amigos, es el momento en que la gente viaja a reunirse con sus padres. Nosotros comenzamos el día 6 a las 18:00. Yo le regale unas galletas de Dinamarca a la maestra y un vinito chileno, obviamente, al marido, todo super chino como ven, jajaja. Junto con la maestra Zhang con quien vivo y su marido Tang (desde ahora en adelante “shushu” o el tío), llegó su hijo con su señora, y uno de sus alumnos de artes marciales. Comimos y tomamos muchos. La comida es como la del día a día pero hay más cantidad y variedad, y la idea es comérsela toda, eso trae buena suerte. Hay carne de vaca, chancho, pollo, pescado (que nunca falta porque en chino su nombre suena si no me equivoco parecido a suerte, pescado=yu , suerte=yun), ensaladas, frutas, etc. Igual se puede comer un poquito de arroz pero porqué da suerte. Por si’ acaso el arroz igual se come mucho diariamente (sobretodo cocido y sin aliño), pero por lo general cuando uno va a restaurants o en las fiestas no se pide arroz o sólo se come al final como para llenar el último centímetro de estómago que te queda vacío, pero nada mas. Con respecto al trago (spirit, copete, alcohol), se toma mucho báijiǔ (白酒) un licor destilado del maiz cuyo precio varía entre $500 y 15 o 20 lucas la botella dependiendo del hachazo (o guayabo o resaca) que quieras tener al otro día y cuyo contenido alcohólico puede llegar hasta los 65º, pero el típico que hemos tomado acá tiene 53º. Gracias a Dios o al Buda, los que tomamos eran de los caritos, porque aparte tiene un sabor malena, no muy rico. Igual tomamos el vinito chileno que les regalé y lo encontraron weno. Que rico que haya llegado vino chileno desde hace 2 meses, hay 3 variedades no mas, el que compré que era el mas barato, jajaja, sorry es que no tengo platita, cuesta $4.100 y otros 2 que cuestan como $7.000, bastante caros para China, bajen el precio amermelaos!!!!, ganen por cantidad y no por rentabilidad!!!!!!!!!. La comida duró como 4 horas y de ahí se pusieron a jugar Mahjong o májiàng (麻將) un juego entre el carioca y el dominó, no muy difícil. Yo una vez aprendí a jugar y de hecho esa noche gane varias veces, consiste principalmente en ir bajando tríos. Pero esta vez, cual familia chilena, al parecer tenían sus propias reglas, así que sólo me dedique a mirar y a aprender, porque jugaban muy rápido. Entrete el juego igual. Después me tomé un taxi y salí a recorrer las calles haber que pasaba, la verdad es que a esa hora los fuegos artificiales y petardos hacían el ambiente ensordecedor. No hay que olvidar que los fuegos artificiales los inventaron en China, así que les gusta poquito pese a que ya están medios prohibidos en algunas ciudades grandes. Pero como mi ciudad, Wuhu, es chica, ya llevaba 2 días saltando gracias a los petardos, día y noche. En la noche del Año Nuevo obviamente es mucho más, de acuerdo a lo que he leído en Internet esta explicación me suena más real aunque no he preguntado, pero si es correcta: (http://www.gio.gov.tw/taiwan-website/5-gp/newyear/culture35es.htm) “Una de las leyendas más famosas es la de Nien, una bestia extremadamente cruel y feroz, que según la creencia de los chinos, comía personas en la víspera del Año Nuevo. Para mantener a Nien lejos, se pegaban coplas en papel rojo en las puertas, se iluminaba con antorchas y se encendían petardos durante toda la noche; ya que se dice que Nien temía el color rojo, la luz del fuego y los ruidos muy fuertes. A inicios de la mañana siguiente, al impregnarse el aire con los sentimientos de triunfo y renovación por haber mantenido alejado a Nien por otro año, el saludo más popularmente escuchado era 恭喜 (gōngxǐ) o "felicitaciones". El pueblo chino ha creído por mucho tiempo que permanecer despierto durante toda la noche de la Víspera del Año Nuevo ayuda a que sus padres tengan una vida más larga. Así, se mantienen encendidas las luces durante toda la noche no sólo para alejar a Nien, como en los tiempos antiguos sino también como una excusa para mantener a la mayor parte de la familia reunida. Algunas familias incluso realizan ceremonias religiosas después de la medianoche para darle la bienvenida al Dios del Año Nuevo a sus hogares, un ritual que generalmente termina con una enorme ronda de petardos”. Bueno, volviendo al relato, me fui a recorrer y la verdad es que no había mucha gente, toda esa historia de la gente reunida, las performances de los leones y dragones chinos yo me imagino que se dan en Hong Kong, o en las otras ciudades grandes, pero acá, nada. Así que me fui a uno de los pocos bares que hay acá, y ahí si estaba repleto, onda 4 extranjeros y 50 chinos, me quede un rato solamente porque la verdad es que no me sentía muy bien, ya parece que estoy medio viejo, jaja, y aparte estaba más hinchado que perro de canal (“dícese del perro que lo encuentran ahogado en el borde río, hinchado a mango”), así que me devolví a la casa como a las 00:00 o por ahí, acá no existe el abrazo de las 00:00, eso si que ahí si que tiran petardos y fuegos artificiales, por lo que pase de largo casi toda la noche, vigilando que no viniera Nien tampoco a robarme lo poco que tengo El día siguiente, me desperté como a las 10:00 cosa casi milagrosa porque acá siempre madrugamos, pero fue todo gracias al baijiu, el famoso trago chino no muy rico pero embriagador. La maestra me toca la puerta como a las 10:15 y me trae 5 huevos duros en un plato!!!. Yo ni pregunté porque eran, me imagino que tiene que ver con el nacimiento del año o algo así. Tomé dos y me dijo, noooo, los cinco. A pesar que el día anterior había comido mas que condenado a muerte, igual estaba con un bajón de hambre terrible, acá no chupo casi nunca y el día anterior había sido fuerte, mucho copete, y como siempre ahí me sale el espíritu patriota y no me rindo aunque compita con 100 personas mas le había puesto wendy de verdad. Bueno, me mande los 5 huevos de una, eran huevos duros pero como hechos en salsa soya, por fuera parecían una linda pierna con várices, pero ricos de sabor, bueno, igual que una pierna con várices, jaja, De todas maneras, fue un poco fuerte, comerse cinco huevos duros a primera hora, eso no la hace cualquiera, jajajaja, me provocaron bastantes molestias estomacales. Bueno, a las 11:30 de nuevo a comer, esta vez habían llegado como 4 chinos más, según entendí, todos alumnos de la profe. De nuevo la comida fue demasiado. Este día si que no entendí un carajo la conversa, sólo entendía cuando me preguntaba algo a mi porque lo hacían mas lento o me lo repetían como 3 veces, pero igual algo se entiende y ayuda mucho también la comunicación no verbal. Uno me preguntaba por Chile, (que lamentablemente en chino se dice, Zhili y ZH una de las combinaciones no fáciles de pronunciar), algo conocía, me preguntaba por el cobre, pero después caché que les explicaba a los demás que estaba cerca de Cuba, jajaja. Hablaron como loros, yo estaba feliz, es como algo surrealista, estar ahí y no cachar nada de nada, a veces me auto decía “puta, parece que tengo que estudiar más” pero la verdad, es que el chino no es difícil, toma tiempo aprenderlo porque son muchos caracteres, y como yo no tengo apuro en mi vida, relax no mas y a seguir interactuando con ellos. En la noche, se repitió la misma historia, eso si que ahí si que yo no participe casi nada, me hice el loco y me fui a la pieza. Hoy como a las 9:30 el Shushu, me avisa que hay un almuerzo como a las 11:45. Shit!! La verdad es que viviendo acá he cambiado mis hábitos, como bastante poco, pero en estos días a sido mucho, he vivido en un estado permanente de hinchazón, he entendido en profundidad el tema del embarazo femenino, pobrecitas!!. Bueno, obviamente le dije que a esa hora estaría listo. Pensé que era un almuerzo en nuestra casa, pero no, salimos a la casa del hermano de la profe que vive por acá cerca. Haciendo un paréntesis, yo casi nunca he hablado de donde vivo, la casa queda en unos pasajes chicos, muy, pero muy chinos como a 100 mts. de una de las calles principales y a 500 mts, de WalMart, un Mall onda Alto Las Condes y un hotel gigante que están construyendo, pero estos pasajes son como los de una población pobre, difícil de explicar, la verdad es que es muy pintoresco, eso se que algunas de mis amigas de nariz respingadas se morirían de puro entrar a estos pasajes, jajaja, por ejemplo, vive un perrito que tuvo un cachorro que yo lo bautice como “Pañal” ¿por qué? porque hay una vecina muy cara dura que tira los pañales con caca al pasaje y ves que he visto a este lindo perrito lo he visto comiéndose uno de estos pañales, díganme que no es tierna la historia, asquerosa, pero tierna, el perrito tiene hambre!
Aprovecho de hacerle un homenaje a Pañal, de acuerdo a las tradiciones chinas el segundo día del año (chino) es el cumpleaño de los perritos, así que feliz cumpleaños!!! Bueno, fuimos con los papas, el hijo y su señora al departamento del hermano de la profe, un edificio, muy pobre, no se veía un carajo para subir las escaleras. Allá nos esperaban con la comidita lista, camarones, chancho, pollo, ensaladas, etc. todo se veía muy rico. La tradición de Año Nuevo dice que el tercer y cuarto día después de la fiesta “NO son días apropiados para hacer visitas a los parientes, porque es un día propicio para las discusiones. También se supone que aquellas familias en las que ha habido una muerte en los últimos dos años, tampoco hacen visitas como una forma de respeto al muerto”. Sin embargo, parece que el segundo día tampoco lo es, al menos para esta familia. Como a los 20 minutos de estar comiendo, y haber empezado mientras los dueños de casa aún ni se sentaban, solos con su hijo y su señora, la maestra se para de la mesa y después de unos minutos se va, yo le entendí que estaba satisfecha, onda “wo chi pao le” (我吃饱了) pero la miraba y como que cachaba que no estaba muy a gusto ahí, así que se fue, yo pensé que se había ido a una pieza pero no, se fue a la casa. Como a la hora se para el hijo de la maestra con su señora y se van. Los chinos no se de dar la mano y decir chao a cada uno, se paran le dirán una palabra al dueño de casa si es que’, y se van, yo seguía ahí piolita, estaba sentado al lado del Shushu, y mientras él no se parara yo no me iba a mover. Seguimos nosotros por nuestra parte, comiendo y tomando Baijiu. Miren las vueltas de la vida, yo en Chile es como si me hubiese entrenado 20 años para estar en China, en mi juventud en Chile tomaba mas que caballo de bandido. Para todos esos agoreros que pensaron que me iba a perder en la vida, sólo les puedo decir que era una preparación, acá me felicitan, hoy me decían, “en China a la gente que tiene tu cabeza pala tomal le decimos que son muy buenos pala los negocios”, jajajaja (debe ser porque en las comidas de negocios se chupa poquito, jaja). En medio de la comida, traen a una guaguita, la nieta de los dueños de casa, aquí otra tradición china, en estas visitas por lo general se les regala un sobre rojo con plata a los niñitos. Yo no habñia ni pescado eso, pero trajeron a la guaguita, y el hijo de la maestra le paso un billete de 100 yuanes (como $6.800), la guaguita parece que la habían entrenado toda la noche porque agarro el billete de una!!!!, le faltó sólomirarlo a la luz, a ver si era verdadero o falso!!! después me la acercan a miy yo el weón andaba sin billetera!!! es que no sabía que la comida era en otra casa, así que fue como un minuto de silencio, pero que lo sentí como una hora, la guaguita estiro la mano y yo nada, casi se pone a llorar, jajajaja, por suerte la regalonie un poco y zafé del incomodo momento. El primero que cayó en los efectos de Baco fue el sobrino, un chino muy simpático como de 28 años. El hombre estaba triste, hay problemas familiares no se si muy fuertes pero los hay. El chinito hablaba con tristeza profunda, hablaba y escupía al suelo, Shushu le daba consejos, su mama también, como acá manda las mujeres el papá ni hablaba, trato de intervenir una vez y la señora le mando un codazo que lo callo por una hora, así que el pobre hombre se dedicaba a limpiar la mesa y a traer mas comida. Yo entendía muy poco el tema de conversación porque hablaban en su dialecto pero se notaba que eran de esos problemas que tienen todas las familias, yo cacho que la maestra no tiene una buena relación con su hermano y de ahí surge todo. Me he transformado en una verdadera vieja copuchenta, jajajaja Bueno, dejo hasta acá el relato, después seguiré escribiendo, ahora me cansé y aparte se viene la comida, nooooooooooooooooooooooooooo February 07 FELIZ AÑO NUEVO CHINO新年快乐!
Feliz Año Nuevo (lunar) Chino! Hoy es el Año Nuevo Chino, acuérdense que China como Vietnam entre otros países se rigen por el calendario lunar y no por el gregoriano como nosotros. Este año el año nuevo cayo hoy, 7 de febrero, día en que empieza el Año de la Rata, mi año, no porque yo sea una rata en el sentido occidental de la palabra, sino porque es mi signo en el horóscopo chino. Se dicen muchas cosas con respecto a esta celebración: que dura 15 días, que esta llena de ritos, que el carrete es fuerte, que se come y chupa como loco, etc.
ULTIMO DIA NADIE SE ENOJA!!!!!Bueno hoy es el ultima día del año en China y como vivo acá se me ocurrió recrear el Libro de los Por qués? no si alguien lo leyó cuando era chico, pero bueno, solo quiero hacer algunas preguntas de Chile porque siempre mi país me preocupa y me ocupa, pero hay muchas cosas que no se porque pasan. Ahí van las preguntas, sin orden ni nada, ojala que alguien me ayude a responderlas, pero con respeto, yo feliz que la gente participe. Ahí van: - ¿Por qué Chile no tiene un proyecto claro de futuro? Yo tengo mis respuestas mas o menos claras, y de acuerdo a mi especulación, la
verdad es que me da lata por Chile, un país que tiene todo y ha tenido todo
para ser desarrollado y se esta farreando la oportunidad! ¿POR QUEEEEEEEEÉ? Bueno, estas son algunas preguntas que se me vienen ahora, ya agregare mas. Espero algún comentario, ahhh y por lo último, ¿por qué a mis compatriotas les da verguenza a dar su opinión? February 01 FELIZ CUMPLEAÑOS MAMA Y HERMANITA!!!!!!!!!!!!!!!!生日快乐 "妈妈和姐姐" NO PODIA DEJAR DE MENCIONAR QUE HOY ES EL CUMPLEAÑOS DE DOS DE LAS PERSONAS A QUIENES MAS AMO EN LA VIDA: MI MADRE "CARMEN SARÁH" Y MI HERMANA "JIMENA ECHENIQUE" January 31 PRONOSTICO DEL TIEMPO SEGUN RICKY: Bueno, para China se esperan menos 69º que para efectos prácticos es lo mismo .........Por el día de hoy he tenido un nuevo rol en la sociedad, tanto en China, como en el mundo. Soy "El Hombre del Tiempo", me contactaron de la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, para, entre otras cosas, hacerme una pequeña cuña en su sitioweb acerca del tiempo en China. Como ya sabrán en las últimas dos semanas ha nevado como loco en China, dejando pérdidas de unos USD7.500 millones!! (en terminos fáciles para un chileno, unas 250 Teletones tiradas a la basura). Los invito a verla acá: http://asiapacifico.bcn.cl/noticias/china-esta-paralizada y así aprovechan de conocer esta entrete e informativa página con respecto a Chile - Asia Pacífico. Aquí va un adelanto: ESTE NUEVO ROL QUE TENGO ME GUSTÓ Y ME IMAGINE TRABAJANDO COMO "EL HOMBRE DEL TIEMPO", ALGO ASÍ COMO MARLENE OLIVARÍ EN SUS INICIOS PERO EN HOMBRE (QUIZAS PODRÍA LLEGAR A SER CHICO M0RANDE ALGUNA VEZ Y DESPUÉS SER VEDETTO, QUIEN SABE?) , BUENO, YO CREO QUE LO HARÍA ASÍ: (Con musica de Mozart de fondo) RICKYWEATHER: (Lunes -10ºC -3º; 100% Probabilidad de lluvia: "Estará para cagarse de frio, y de que llueve, llueve, eso es seguro") (Martes -3º 0ºC; Parcialmente nublado: "Ya esta mejorando la cosa, menos nieve y menos frio") (Miércoles 3ºC 10ºC; Nubes Dispersas: "Saldrá el solcito!! a comenzar a planear el fin de semana) (Jueves 13ºC 21ºC; Despejado: "Se pondrá HOT la cosa, se vendrá una ola de calor el sábado, así que preparese bien) (Viernes 13ºC 24ºC; Despejado: "Será un lindo día, con calor moderado, ideal para botar el stress de la semana y prepararse para el sábado) (Sábado 26ºC 69ºC; Despejado: "Absolutamente despejado para Ud., se pasaría de weón si no aprovecha el día. Se lo pronostiqué hace 2 días atrás) (Domingo 16ºC 30ºC; Despejado: "Será un agradable día, prémiese y recupere sus energías en un jacuzzi con petalos de rosa. Y le deseo de todo corazón que ojalá le toque mas seguido") DERRIBANDO MITOS: ¿Quién dijo que los chinos no tenían pelo?
有个中国人是多毛发的 El chino Yu Zhenhuan, considerado el hombre más peludo del mundo según el Libro Guinness de los Récords, se casará este año con su segunda novia, a la que encontró por internet hace tres años, informó el diario "China Daily". Con el 96 por ciento de su cuerpo cubierto de pelo, Yu, de 30 años, anunció la fecha de la boda también a través de internet. "Como mi cuerpo está casi por completo cubierto de pelo, mis padres tenían miedo de que no pudiera encontrar una chica con la que casarme", declaró Yu, nacido en una familia campesina de la provincia nororiental de Liaoning. Cuando joven Yu trabajo como cocinero, empleo del que fue despedido debido a constantes reclamos de los clientes ya que devolvían las sopas por encontrar pelos en ella. Ahora se gana la vida como cantante de rock, y bueno, dicen que hace algunos reemplazos en el Zoologico local cuando se enferma el osito panda, jajajajajaja. Para verse mas guapo en esta foto, nos conto que se habia afeitado la frente y la nariz. Gracias por ese lindo gesto Maestro Yu. CHINA DESCUBRE POR PRIMERA VEZ AL SIN HUESO透明的鱼Descubren en China un raro pez transparente y sin huesoGracias a una casualidad no científica, ha logrado hallarse un pez muy extraño que mide 15 centímetros de largo, es transparente y no tiene hueso alguno. Uno de los integrantes de la Corporación de Relíquias Culturales Xiajiang de Chongqing, el señor Li, descubrió entre el kilo y medio de peces que le vendió un pescador del río Daning, un pez tan raro como hemos descrito. Según el pescador, desde el año pasado, ellos empezaron a capturar de vez en cuando en el río Daning esta especie de pez gelatina. Por el reflejo de la luz solar del transparente pez, se le ha puesto el nombre de "pez plateado", aunque ya existe formalmente un pez con esa denominación. El pez plateado original pertence la familia de los carácidos, existen más de 1000 especies repartidas entre Africa, Centroamérica y América del Sur. Dentro de este grupo están las temidas pirañas. Son peces muy ávidos y voraces, lo que repercute en el tema de la reproducción, dado su afán por devorar su propia prole. Sin embargo para los aficionados curiosos es atrayente por los requisitos que exige. La mayoría de estos peces, para reproducirse requieren agua muy dulce con un Ph estable, menos ácido. ESTO ES PARA DARLE UN PREMIO NOBEL AL PESCADOR!!!!!!!!! COMO CRESTA ALGUIEN PUEDE DESCUBRIR UN PESCADO TRANSPARENTE Y SIN HUESO!!!!!! TENIA OJO BIONICO EL VIEJITO. LO PEOR ES QUE DICE QUE HABIA PESCADO UNO 300 DE ESTOS PECES Y AHORA NO LOS PUEDE ENCONTRAR, JAJAJAJAJA
En este acuario se pueden apreciar claramente 5 de estos peces: HISTORIA DE AMOR: PADRE CASI LE DA EL FINIQUITO A SU HIJA, SIN SABERLO爱情故事 Esta si que es una historia de amor, que Shakespeare, esto es la vida real. Increíble!!!
January 26 SHAOLIN CON LAS OLIMPIADAS DE BEIJING 2008
少林谢绝出征奥运, 缘由何在? Shaolin Kungfu: ¿Por qué rechaza participar en los Juegos de Beijing 2008? Entre las armas de Wushu de Shaolin hay una tradicional, llamada "pala fácil", que aunque pesa 10 Kg., el gran maestro Shi Dechao la agita como si se tratase de la batuta de un director de una banda de músicos. Mientras tanto su "boxeo de línea de hierro" se realiza tan rápido como un relámpago y suena como el viento. Uno puede sentir su plena fuerza interna desde sus gritos. Sin embargo, en el Templo Shaolin de Songshan, que tiene ya 1.500 años de historia, Shi Dechao y la mayoría de los monjes se han excusado de tomar parte en la competición deportiva marcial de mayor escala durante las Olimpiadas, que tendrá lugar en Beijing el próximo año. En este encuentro se concederán medallas de forma independiente, pero la decisión del mítico monasterio ha armado un gran alboroto en China, por lo que la gente vuelve a discutir el choque en contradicción familiarizado en la película. ¿Sirve el Wushu para la autocultivación, o se trata de habilidades de lucha, o incluye ambos? Pese a que el budismo Chan y el Wushu son incompatibles aparentemente, se han unido en realidad desde hace mucho. Se dice que el fundador del Chan, el monje Da Mo (Bodhidharma), teniendo en cuenta la salud de sus discípulos, que permanecían sentados mucho tiempo, les transmitió 18 tipos de habilidades de artes marciales, iluminadas principalmente por los movimientos de los animales, de los cuales nació Yi Jin Jing, (clásico de la Transformación del Músculo/Tendón), de Shaolin. Varios centenares de años atrás, estos budistas, retirados del mundo, defendieron en alguna ocasión su Templo recurriendo a la fuerza. No obstante, no era su primer propósito el empleo de ésta. Conforme a los mandamientos budistas, se debe mostrar sólo la habilidad marcial, siempre y cuando la muerte pueda llegar de un momento a otro. Hoy en día, frente a la competición en los Juegos Olímpicos, la contradicción de los monjes consistente en "la meditación y la práctica de las artes marciales" ha sido llevada al escenario del siglo XXI. El abad de Shaolin, Shi Yongxin, explicó que los monjes de este templo se dedican al adiestramiento, apoyados en la comprensión de las doctrinas de Chan y el amor a Shaolin. Pero los atletas lo hacen con el fin de ganar el honor. Así la diferencia evidente. Hasta la fecha, en China y el resto del mundo más de 60 millones de personas practican el Wushu y su objetivo sigue siendo un tema de discusión delicado. Kang Gewu, secretario general de la Asociación de Artes Marciales de China, consideró que Shaolin es simplemente un monasterio, mientras que el Wushu tiene una larga historia. Mucho antes de la construcción del templo, los chinos ya habían comenzado a ejercitar las artes marciales. A sus ojos, el Wushu es un deporte y no una cultivación religiosa. Refiriéndose a Shaolin, explicó que mantener su imagen de centro del Wushu le ayuda tanto a ampliar su influencia como a resolver los gastos que necesita. Al conceder la entrevista, Shi Yongxin no dejó de mirar su celular. Dijo que realmente no son muchos los ingresos de las actividades turísticas como piensa la gente. Lo que hace el Templo Shaolin es difundir la concepción de Chan y el espíritu de fraternidad.
(PATRICIA CASTRO OBANDO, para EL TIEMPO, PEKÍN http://www.eltiempo.com/internacional/otrasregiones/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-3920646.html ) Yo creo que se les hizo no mas a los monjes, ya no es lo mismo que antes ahora el tema en Shaolin es muy comercial, todo son dólares para practicar aunque sea unos pocas horas. Ya me ha tocado ver algunas de sus exhibiciones y a estas alturas del siglo 21, la verdad ya no soy muy impresionantes. Aparte me imagino que si hubiesen competido y no les hubiese ido bien, habría sido un fiasco a nivel mundial, cosas que los monjes, con mucha sabiduría deben haber ponderado al tomar su decisión final. (por si alguien no sabe, WUSHU es lo que en occidente conocemos como Kung fu (por la serie de TV), se escribe 武术 y literalmente quiere decir Arte Macial)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|